-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ground down
UK
/ɡraɪnd daʊn/
US
/ɡraɪnd daʊn/
Перевод ground down на русский язык
grind down
Глагол
UK
/ɡraɪnd daʊn/
US
/ɡraɪnd daʊn/
The machine is used to grind down the wheat into flour.
Машина используется для того, чтобы измельчать пшеницу в муку.
Over time, the constant friction will grind down the surface of the stone.
Со временем постоянное трение будет стирать поверхность камня.
The long hours and stressful work environment can grind down even the most resilient employees.
Долгие часы и стрессовая рабочая обстановка могут изматывать даже самых стойких сотрудников.
Дополнительные переводы
Опеределения
grind down
Глагол
UK
/ɡraɪnd daʊn/
US
/ɡraɪnd daʊn/
To wear something away by friction or erosion.
The constant movement of the waves will eventually grind down the rocks on the shore.
To weaken or destroy someone gradually.
The relentless pressure of the job began to grind him down over the years.
Идиомы и фразы
grind down
The constant criticism began to grind the team down.
изматывать
Постоянная критика начала изматывать команду.
grind down the opposition
The government used various tactics to grind down the opposition.
подавлять оппозицию
Правительство использовало различные тактики, чтобы подавить оппозицию.
grind down the enemy
The army's strategy was to grind down the enemy slowly.
изматывать врага
Стратегия армии заключалась в том, чтобы медленно изматывать врага.
grind down resistance
The new policy aims to grind down resistance among the workforce.
сломить сопротивление
Новая политика направлена на то, чтобы сломить сопротивление среди рабочей силы.
grind down morale
The long hours and lack of support began to grind down morale.
подорвать моральный дух
Долгие часы и отсутствие поддержки начали подрывать моральный дух.
grind down the competition
The company's aggressive tactics were intended to grind down the competition.
снизить конкуренцию
Агрессивная тактика компании была предназначена для снижения конкуренции.
grind down the opposition party
The government used their powers to grind down the opposition party.
ослабить оппозиционную партию
Правительство использовало свои полномочия, чтобы ослабить оппозиционную партию.
Примеры
Wind, sun, and waves grind down large-scale plastic artifacts, leaving the seas full of microscopic plastic particles that will eventually rain down on the ocean floor, creating a layer that could persist for geological timescales.
Ветер, солнце и волны размалывают крупные предметы из этого материала, и заполняют моря микроскопическими пластиковыми частицами, которые могут осесть на морское дно, образовав устойчивый геологический слой.
Unfortunately, then there is the next reasonable question - but if you have to grind down the two children?
К сожалению, тогда возникает следующий резонный вопрос – а если придется замучить двух детей?
"She also got a fierce, a rather sort of scary London dentist to grind down her lovely, white American teeth so that she looked like a French milkmaid."
«У нее также был свирепый, довольно страшный лондонский стоматолог, который стиснул ее прекрасные белые американские зубы, чтобы она выглядела как французская доярка».
Besides, the animals will be able to grind down their constantly growing teeth.
При этом зверьки смогут стачивать свои постоянно растущие зубы.
Some people grind down their fingerprints or burn them off with acid.
Некоторые срезают свои отпечатки пальцев или сжигают их кислотой.